Truth Hounds fight the war with art

  11-12-2018

For English scroll down

***

ადამიანის უფლებათა საერთაშორისო დღის აღნიშვნას თბილისის ქუჩებში ახალი პროექტით ვაგრძელებთ. “გაიხედეფესვებს მიღმა, ისინი ამსხვრევენ იარაღს და ომის დასასრულს ზეიმობენ”. მურალი, თბილისში, ელექტროვერკისშენობაზე უნგრეთში მცხოვრებმა ბრაზილიელმა მხატვარმა ჯინო ბენტომ შექმნა.

იგი მინას-ჟერაისის (ბრაზილია) სახვითი ხელოვნების სახელმწიფო უნივერსიტეტის კურსდამთავრებულია მხატვრობისგანხრით.

ქუჩის მხატვრობით 2005 წლიდან არის დაკავებული და მისი ნახატების ხილვა ბრაზილიის ქალაქების გარდა,საფრანგეთში, პორტუგალიაში, ესპანეთში, უნგრეთში, რუმინეთში, ინგლისსა და სლოვენიაშიც შეგიძლიათ.

Truth Hounds Georgia მოხარულია რომ ჯინო ბენტოს ნახატი თბილისსაც დაამშვენებს.

ვიმედოვნებთ, რომ “Street Art for Human Rights” პროექტის დახმარებით ახალგაზრდები ადამიანის უფლებათასაკითხებით დაინტერესდებიან.

თბილისში ამერიკის შეერთებული შტატების საელჩოს მხარდაჭერითა და ქუჩის ხელოვნების ფესტივალ „ნიკოსთან“თანამშრომლობით, ჩვენი საყვარელი თბილისის ქუჩებში უფრო მეტ სიურპრიზს გპირდებით.

 

***

To continue Human Rights Day celebration we start to inform you about a new project on the streets of Tbilisi . “Look beyond the roots, break the weapons and celebrate the end of the war.” Work done at the Elektrowerk building in Tbilisi by Dinho Bento, Brazilian artist currently living in Hungary. He has graduated in Fine Arts from the Guignard School – UEMG (State University of Minas Gerais, Brazil), specializing in drawing and painting. Bento has been active in street art since 2005 and has already left cities in Brazil and in six other countries including France, Portugal, Spain, Hungary, Romania, England and Slovenia. Truth Hounds Georgia are happy to help works of Dinho Bento to appear in Tbilisi. Through this project we hope to attract attention of youth to human rights issues and invite them to express themselves. Thanks to the support of United States Embassy in Tbilisi and a partnership with Niko festival we will prepare for you more surprises on the streets of our lovely Tbilisi! More to follow.